Google+ El Malpensante

Portafolio gráfico

Las dos caras del espejo

Fotografías y autorretratos

Traducción de Martha Lucía Rodríguez R.

Con cámara en mano, a mediados de los cincuenta, Michel Cot fue tras los pasos de reconocidos escritores, pintores y artistas de la época con la intención de fotografiarlos y pedirles que trazaran a mano su propio retrato. El resultado es el libro titulado La glace à deux faces, publicado en 1957 por el sello Arthaud. Rareza editorial de la cual publicamos una selección de doce personajes.

 

A mediados de los años cincuenta, Michel Cot recorrió con su cámara los ateliers de Francia tras los pasos de pintores, actores, escritores y músicos ampliamente reconocidos en la época.

La idea era tomarles una fotografía y pedirles que trazaran a mano su propio retrato. “Así es como yo te veo”, les decía, “ahora muéstrame cómo te ves tú mismo”.

Cuarenta personajes, entre los que se cuentan Pablo Picasso y Jean-Paul Sartre, aceptaron la propuesta, posaron ante el lente de Cot y, con más fortuna unos que otros, dibujaron su imagen (o una línea, un pentagrama, un paisaje, un infantil mamarracho).

 



 

El libro fue publicado en 1957 con el título La glace à deux faces (“El espejo tiene dos caras”) y obtuvo el Premio Nadar el año siguiente. En esta cuidada edición del sello Arthaud, las fotos y los autorretratos están acompañados de un largo ensayo sobre el rostro del artista, firmado por Pierre Mac Orlan.

Desde esa primera publicación, el libro no ha vuelto a ser editado y es tan difícil seguirle el rastro como encontrar alguna referencia de su autor.

 


  

Página 1 de 1

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

Michel Cot

Fotógrafo.

Marzo de 2012
Edición No.128

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

La escritura como seducción

Por El Malpensante

3

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

Cómo escribir y cómo no escribir poesía


Por Wislawa Szymborska


Publicado en la edición

No. 120



Durante tres décadas, Wislawa Szymborska escribió una columna en el periodico polaco Vida Literaria. En ella respondía las preguntas de personas interesadas en escr [...]

Los hombres me explican cosas


Por Rebecca Solnit


Publicado en la edición

No. 164



Una especie de autoridad intelectual masculina, basada exclusivamente en el género, es una de las formas más sutiles y a la vez violentas de discriminación hacia las mujeres. Para [...]

Fentanyl


Por Samuel Andrés Arias


Publicado en la edición

No. 77



¿Y al doctor quién lo ronda? Pues lo ronda, entre otras cosas, una peligrosa tentación en la que muchos caen. Ésta es la impresionante crónica de un anestesista que [...]

En defensa de la novela, una vez más


Por Salman Rushdie


Publicado en la edición

No. 158



La crisis de la novela ha sido anunciada con visos apocalípticos en distintos momentos de la historia de la literatura. A mediados de los noventa, uno de sus más destacados representante [...]

Columnas

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores

En uso de razón

Del terrorismo al conflicto interno

No lo veo claro

Hocus pocus

Paseos citadinos

Paseo cartagenero por una Manga sin mangos

El arte del trapecio

Razones y tradiciones