Invitado Festival Malpensante 2009

Lo que incluye. Wikipedia en español, a pesar de que alega tener más de 350.000 artículos, tiene muy pocos sobre Colombia. Revisando, como muestra, las biografías de personajes cuyo apellido comienza por B, se encuentra que la Gran enciclopedia de Colombia y Wikipedia tienen el mismo número: 24, pero personajes bastante distintos. Wikipedia tiene, y faltan en la GEC, personajes como Íngrid Betancourt, el futbolista Gerardo Bedoya, los músicos Sebastián Bedoya y Sonia Bazanta [Totó La Momposina], Gustavo Bell, Carolina y Virgilio Barco Isakson, Cayetano Betancur, Félix de Bedout y Pablo Borrero. Estan en la GEC y faltan en Wikipedia gente como los artistas Ramón Barba, Antonio Barrera, Felisa Bursztyn y Álvaro Barrios, o los gobernadores de Antioquia Pedro Justo Berrío y Pascual Bravo. Coinciden en Simón Bolívar, Fernando Botero, Belisario Betancur, Virgilio Barco Vargas, Sebastián de Belalcázar y Rodrigo de Bastidas. El Diccionario enciclopédico de Colombia tiene 230 personajes en esta letra. Ignora a los dos Bedoyas, músico y futbolista, a Cayetano Betancur y a Félix de Bedout, y aunque tiene 9 Borreros, no incluyea Pablo. No vale la pena reportar todos los que tiene, pero incluye a los músicos Roberto Buitrago y Arnulfo Briceño, a María Andrea Betancur, a la Chechi Baena, a Jesús Antonio Bejarano, al arquitecto Guillermo Bermúdez y a san Luis Beltrán, todos los cuales faltan en Wikipedia.

Errores elementales. Una revisión rápida revela inmediatamente decenas de errores elementales y mitos ingenuos. En Wikipedia se dice, entre otras mentiras, torpezas e inexactitudes, que Tomás Carrasquilla tuvo una “copiosa” correspondencia con José Martí, que Santander era amigo de Schopenhauer, que Álvaro Uribe fue profesor asociado en Oxford, que Quesada llegó a la sabana de Bogotá en 1536, que Santa Marta se fundó en 1525 y que disputa con Cumaná el título de ciudad más antigua del continente –olvidando a Panamá. Entre las obras de Héctor Abad Gómez aparece “Curriculum vitae”. En un artículo sobre Belalcázar hay maravillas: que murió en Cartagena, “víctima de su propia ambición” –enfermedad que usualmente no es mortal– o que cruzó el Magdalena en 1539, “junto con Gonzalo Jiménez de Quesada y Nicolás de Federmán, atravesando las alturas y entrando en Bogotá”. Los gerundios (9 en este artículo de menos de una página, y casi todos tan incorrectos como los de la cita) parecen ser la forma verbal favorita en los artículos colombianos de Wikipedia, así como el pronombre más frecuente es “se”, usado en expresiones como “se considera” “se la denomina” y similares atribuciones de autoridad.