Google+ El Malpensante

Literatura

Retrato sanguinario de un editor

Traducción de Christopher Tibble Lloreda

Gordon Lish ha sido, alternativamente, el editor más admirado y más aborrecido en la historia reciente de la literatura norteamericana. Aquí, un antiguo estudiante del Capitán FIcción emerge ileso de uno de sus legendarios talleres de escritura.

Ilustración de Brian Taylor

 

El 9 de agosto de 1998 la revista dominical del New York Times publicó un artículo de D. T. Max según el cual los primeros cuentos del hoy difunto Raymond Carver fueron más o menos escritos por su editor, Gordon Lish. Al margen de que Lish haya jugado el rol de Svengali (o de Rasputín) con Carver, el artículo de Max retrata al canoso ex editor de Knopf como su escritor fantasma. Yo admito haber conocido a ese fantasma. Y sé que en los ochenta su situación era distinta. Lish era un hombre fuerte, había sido editor de ficción en Esquire y luego trabajó como editor en Knopf. Su lista de escritores era impresionante y en ese entonces me parecía aún más impresionante: Raymond Carver, Barry Hannah, Cynthia Ozick, Harold Brodkey, Joy Williams, Amy Hempel. Lish era el autoproclamado “Capitán Ficción”.

 

Página 1 de 2

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

David Bowman

Publicó las novelas 'Let the Dog Drive' y 'Bunny Modern', y una biografía de la banda rockera Talking Heads.

Septiembre de 2012
Edición No.134

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

3

La escritura como seducción

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

Los hombres me explican cosas


Por Rebecca Solnit


Publicado en la edición

No. 164



Una especie de autoridad intelectual masculina, basada exclusivamente en el género, es una de las formas más sutiles y a la vez violentas de discriminación hacia las mujeres. Para [...]

Huesos y pelo


Por Pilar Quintana


Publicado en la edición

No. 194



Un cuento  [...]

Tres piedritas hepáticas


Por Hernán Bravo Varela


Publicado en la edición

No. 193



De manufactura muy diversa, pero igual de encantadora, este trío de ensayos aborda la música, el cine y el sentido del gusto (incluyendo el gusto por el arte) con un ingenio prodigioso. [...]

Cómo escribir y cómo no escribir poesía


Por Wislawa Szymborska


Publicado en la edición

No. 120



Durante tres décadas, Wislawa Szymborska escribió una columna en el periodico polaco Vida Literaria. En ella respondía las preguntas de personas interesadas en escr [...]

Columnas

Poetour en una ciudad andina

Esperando a Cantinflas

La cueca larga del anti-poeta

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores