Google+ El Malpensante

Literatura

Lo que boto a la caneca

Traducción de Maria José Montoya

El editor de la Indiana Review revela los criterios a través de los cuales filtra la ficción que a diario llega al correo de su revista.

 

En los afectos de un joven aspirante a literato, el editor puede pasar de merecer la más íntima devoción a despertar el más profundo desprecio, gracias a la brevedad de un correo con una negativa o después de un cruel silencio que significa exactamente lo mismo. ¿Qué ocurre al otro lado mientras los autores se revientan los nervios a la espera de un “sí”? Este texto firmado por el editor de ficción de la Indiana Review revela algunas claves de su filtro para descartar o publicar lo que llega a su escritorio.

Cada año recibo como 3.500 o 4.000 propuestas de ficción. Buena parte de mi tiempo la dedico a escarbar y clasificar estos relatos entre malos, buenos o potencialmente fabulosos. Así que pensé: ¿por qué no ofrecer algunas claves sobre cómo decidir qué historias superan la pila sentimentaloide y cuáles son fácilmente rechazables?

 

Página 1 de 2

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

Joe Hiland

Es editor asociado de ficción en Indiana.

Noviembre de 2012
Edición No.136

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

La escritura como seducción

Por El Malpensante

3

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

Huesos y pelo


Por Pilar Quintana


Publicado en la edición

No. 194



Un cuento  [...]

Fentanyl


Por Samuel Andrés Arias


Publicado en la edición

No. 77



¿Y al doctor quién lo ronda? Pues lo ronda, entre otras cosas, una peligrosa tentación en la que muchos caen. Ésta es la impresionante crónica de un anestesista que [...]

Tres piedritas hepáticas


Por Hernán Bravo Varela


Publicado en la edición

No. 193



De manufactura muy diversa, pero igual de encantadora, este trío de ensayos aborda la música, el cine y el sentido del gusto (incluyendo el gusto por el arte) con un ingenio prodigioso. [...]

En defensa de la novela, una vez más


Por Salman Rushdie


Publicado en la edición

No. 158



La crisis de la novela ha sido anunciada con visos apocalípticos en distintos momentos de la historia de la literatura. A mediados de los noventa, uno de sus más destacados representante [...]

Columnas

Poetour en una ciudad andina

Esperando a Cantinflas

La cueca larga del anti-poeta

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores