Google+
El Malpensante

Ficción

Día del Padre

Traducción de Henry Ficher

Un cuento

Ilustración de Laura Liedo

 

Lou está estirado en la hamaca cuando oye azotar la puerta de la entrada. Diana, con Sabina en brazos, sale al patio y lanza una perorata:

–¡La casa es un desastre! ¡No moviste un dedo!

–No había agua.

Lou trata de sonar más conciliador que defensivo.

La mirada de Diana es tóxica.

–Yo me ando matando y tú no haces sino holgazanear...

Incitada por la furia de su mamá, Sabina se pone de su parte.

–Mía, mía– lloriquea en su vocecita mimada.

Lou no logra entender.

–Su almohadita– dice Diana–. Tienes su almohada.

–¡Ay, perdón!

Lou salta de la hamaca para devolver la almohada al cuarto de Sabina. Al pasar, intenta darle un beso.

–Papá, ¡no!– protesta, empujando la cara con su manita. Luego apunta hacia las escaleras–. ¡Fuera! ¡Chau! ¡Chau!

Frunce el ceño y hace un puchero.

Es entonces que Lou nota, sobre el mesón de la cocina, las flores y la torta, que iban a ser para él pero que ya no serían ofrecidas, y recuerda que hoy es el Día del Padre.

 

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

Tim Keppel

Octubre de 2014
Edición No.157

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

3

La escritura como seducción

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

Café instantáneo


Por


Publicado en la edición

No. 204



Por Cigarra Entinta y Karim Ganem [...]

La esperanza del vampiro


Por Harold Muñoz


Publicado en la edición

No. 218



Succióname esta, coronavirus. [...]

¿Poeta o profeta?


Por Rodrigo Blanco Calderón


Publicado en la edición

No. 204



Michel Houellebecq lo hizo de nuevo: en su más reciente novela predijo el presente político de Francia y la aparición de los “chalecos amarillos”. Un admirador de su o [...]

París ya no era una fiesta


Por Mauricio Polanco Izquierdo


Publicado en la edición

No. 215



Un escritor colombiano subarrienda su pequeña buhardilla francesa, luego de alquilarse él mismo a una anciana provocadora. Convertido en concubino literario, huye de una relación [...]

Columnas

Poetour en una ciudad andina

Esperando a Cantinflas

La cueca larga del anti-poeta

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores