Google+
El Malpensante

Iceberg

Carta al embajador de Francia

.

Riohacha (Süchiimma)

La Guajira, 16 de enero de 2019

 

Doctor

Gautier Mignot

Embajador de Francia en Colombia

Bogotá D. C.

 

Cordial saludo.

Nos envían de la Embajada de Francia en Colombia la notificación de respuesta a la solicitud de visa de una jovencita guajira, que aspira a estudiar francés y sociología en el país de Victor Hugo; que, inspirada en los postulados del espíritu francés de la fraternidad (de la admirada tríada “libertad, igualdad, fraternidad”), ha depositado la esperanza de cristalizar allí sus estudios profesionales.

La notificación es negativa a la solicitud: señalan el punto de los documentos incompletos o poco confiables. Dado que revisamos todos los documentos exigidos y confirmamos el envío de cada papel requerido, solo nos queda la justificación de los “documentos pocos confiables”.

He aquí que nos preguntamos... ¿qué quieren decir con “documentos poco confiables”?

Comprendemos el derecho a la discrecionalidad que tienen las instituciones de cancillería en el mundo, pero de igual manera podemos discrepar de los conceptos argüidos. Es por ello que manifestamos nuestra inconformidad con la expresión “poco confiables”. Esto alude a la “confianza”, que indica la disposición de seguridad de una persona respecto a otra en lo referente a decir la verdad y a asumir una responsabilidad específica. “Confiable” es una cualidad que se adquiere a través de una trayectoria coherente de comportamientos verificables alrededor de principios éticos y valores democráticos.

De acuerdo con ello, ¿qué pruebas tienen los funcionarios administrativos de la Embajada de Francia en Colombia para hacer un juicio de valores en torno a la confiabilidad de los documentos exigidos, debidamente presentados, para la solicitud de visa de la señorita Siruma López? Son documentos que verifican un cumplimiento con la norma en relación con lo laboral, el pago de los impuestos y el comportamiento ciudadano subordinado a la ley francesa. Luego, ¿por qué son calificados como pocos confiables? ¡Por favor!

¿Poco confiable, embajador? ¿A qué se refieren con esto? ¿Qué significa esta negación en términos de confiabilidad? Se trata de una jovencita de 18 años, cuya tía, asentada en Francia por más de veinte años (doctorada en antropología en la Universidad de la ...

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

Febrero 2019
Edición No.204

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

La escritura como seducción

Por El Malpensante

3

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

Hacer chorizos


Por Santiago Gallego Franco


Publicado en la edición

No. 206



Para curar la melancolía y un dolor de espalda, el autor intenta preparar este contentillo tan paisa como la arepa o el aguardiente. [...]

La hija del Caribe


Por María Paz Ruiz Gil


Publicado en la edición

No. 203



Dossier de Ficción [...]

¿Qué hacemos con los Snorkel?


Por Kyara Ortega Méndez


Publicado en la edición

No. 204



Nuevas Voces [...]

Libros por metro


Por Karim Ganem Maloof


Publicado en la edición

No. 207



. [...]

Columnas

Poetour en una ciudad andina

Esperando a Cantinflas

La cueca larga del anti-poeta

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores