Google+ El Malpensante

Breviario

De la "teoría" a la "ley" de la evolución

Un sutil asunto de lenguaje puede tener profundas repercusiones en la forma cómo vemos el mundo.

Los creacionistas y quienes predican el diseño inteligente tienen una táctica muy eficaz para adecuar los libros de biología a sus ideas. Ponen un rótulo en la cubierta del libro que dice: “La evolución es una teoría, no un hecho, para explicar el origen de los seres vivos”.

Para los que trabajan en ciencia se trata de una maniobra bastante molesta. Si bien es cierto que los científicos se refieren a la evolución como una teoría, en el lenguaje de la ciencia la palabra teoría corresponde a una explicación de cómo funciona el mundo, una explicación que se muestra como verdadera mediante pruebas rigurosas y repetidas.

Sin embargo, para la mayoría de personas, teoría significa solo una posible explicación. Esta manera de entender el término puede convertirse en una forma rápida de diluir un punto de vista serio: “Ah, bueno, eso es tan solo su teoría”.

Los científicos usan la palabra teoría de una manera específica; el público, de otra. Los opositores de la evolución aprovechan muy bien esa diferencia de lenguaje para manipular el significado de la palabra.

Al final, el verdadero problema de la enseñanza de la evolución no es su contenido, sino el lenguaje usado para referirse a ella. Por eso, para pelear esta guerra es necesario que los científicos cambien los términos en que hablan de su conocimiento.

Algunos ya lo han pensado seriamente. El año pasado, Helen Quinn inició un ardiente debate entre sus colegas físicos con un ensayo, publicado en Physics Today, en el que argumentaba que los científicos son muy tímidos, muy precavidos, cuando discuten sobre su conocimiento. Aunque tengan un 99% de certeza sobre una teoría, saben que siempre existe la posibilidad de que un nuevo descubrimiento la invalide o la modifique. Por eso, cuando hablan sobre cuerpos de conocimiento bien establecidos (particularmente en áreas como la evolución y la relatividad) siempre lo hacen con cautela.

Este lenguaje, al ser deliberadamente cuidadoso, puede dar origen a malentendidos y con frecuencia a una distorsión en el discurso público. Cuando una persona oye frases como “los científicos creen”, lo interpreta como “los científicos realmente no pueden probarlo, nada más lo creen”.

Los cruzados contra la evolución han entendido que el lenguaje es la munición de los conflictos ideológicos. Por eso usan esos rótulos enormes en ...

Página 1 de 1

El contenido de esta sección está disponible solo para suscriptores

Comentarios a esta entrada

Su comentario

Clive Thompson

Escribe una columna en la revista Wired.

Marzo de 2009
Edición No.95

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

Taller Malpensante de Escritura

Por El Malpensante

3

La escritura como seducción

Por El Malpensante

4

Un débil abrazo

Por Carlos Páramo

5

En la muerte de los blasfemos

Por Mario Jursich Durán

1

Salir con chicas que no leen/ Salir con chicas que leen

Por Charles Warnke

2

El calígrafo

Por Alexandru Ecovoiu

3

Sombra

Por Ruven Afanador

4

Loca carrera de los optimistas

Por

5

El proletariado de los dioses

Por Paul Brito

1

Nuestro Archivo

1 de 4

En defensa de la novela, una vez más


Por Salman Rushdie


Publicado en la edición

No. 158



La crisis de la novela ha sido anunciada con visos apocalípticos en distintos momentos de la historia de la literatura. A mediados de los noventa, uno de sus más destacados representante [...]

Tres piedritas hepáticas


Por Hernán Bravo Varela


Publicado en la edición

No. 193



De manufactura muy diversa, pero igual de encantadora, este trío de ensayos aborda la música, el cine y el sentido del gusto (incluyendo el gusto por el arte) con un ingenio prodigioso. [...]

Fentanyl


Por Samuel Andrés Arias


Publicado en la edición

No. 77



¿Y al doctor quién lo ronda? Pues lo ronda, entre otras cosas, una peligrosa tentación en la que muchos caen. Ésta es la impresionante crónica de un anestesista que [...]

Los hombres me explican cosas


Por Rebecca Solnit


Publicado en la edición

No. 164



Una especie de autoridad intelectual masculina, basada exclusivamente en el género, es una de las formas más sutiles y a la vez violentas de discriminación hacia las mujeres. Para [...]

Columnas

Poetour en una ciudad andina

Esperando a Cantinflas

La cueca larga del anti-poeta

La comba del palo

Las Marías y sus seguidores