Doblaje (V)
Sonetos estadounidenses para mi asesino del pasado y del futuro
Poemas de Terrance Hayes.
Introducción, selección y traducción de Ezequiel Zaidenwerg.
La obra de Terrance Hayes es para muchos una de las más renovadoras de la poesía escrita en los Estados Unidos. En su último libro, una vetusta forma poética se amalgama con los ritmos vertiginosos del rap y la spoken word para contestar con belleza y acritud a los grandes malestares de la cultura norteamericana.
POR Ezequiel Zaidenwerg
ACERCA DEL AUTOR
Su libro 50 estados es una antología novelada de poesía estadounidense contemporánea. Traduce un poema al día en zaidenwerg.com y produce el podcast Orden de traslado, con el que colabora El Malpensante.